Examples

• Le 26 juin, elle célèbre la Journée de la Charte des Nations Unies avec un déjeuner et un programme différent chaque année : The Future of Sovereignty and the State System: Challenging the U.N.
  واحتفلت الرابطة بيوم ميثاق الأمم المتحدة (26 حزيران/يونيه) بتنظيم مأدبة غداء وبرنامج بعنوان: The Future of Sovereignty and the State System: Challenging the U.N.
• La femme est active dans les syndicats ouvriers depuis l'adoption du décret royal no 33 du 24 septembre 2002 régissant l'activité des syndicats ouvriers. En septembre 2003, il y avait déjà environ 36 syndicats, dont cinq présidés par une femme, à savoir le syndicat de l'hôtellerie et de la restauration, le syndicat des employés des zones franches, le syndicat des ouvrières dans l'habillement et les textiles, et le syndicat des employés de la société EDS Gulf States à Bahreïn (systèmes de données électroniques).
  انخرطت المرأة في النقابات العمالية منذ بداية صدور المرسوم الملكـي المنظم لعمل النقابات العمالية رقم 33 لسنة 2002م(في 24 سبتمبر 2002م) وقد بلغ عدد النقابات التي تشكلت حتى سبتمبر 2003م حوالي 36 نقابة، 5 نقابات منها ترأسها نساء وهي نقابة الفندقة والتموين ونقابة الأسـواق الحرة ونقابة عاملات مصانع الملابس والنسيج ونقابة EDS لدولة الخليج في البحرين.